• 최종편집 2024-05-01(수)

전체기사보기

  • HKTB Steps Up Various Promotions to Drive Tourism Recovery
    The Hong Kong Tourism Board (HKTB) held its annual Tourism Update event online on 18 May, discussing tourism trends and sharing details of the HKTB’s latest strategic plans with around 2,700 trade representatives from HK, mainland and overseas travel agencies, attractions, hotels, airlines, retailers, restaurants, meeting and exhibition operators, cruise lines, and other travel sectors. HKTB Executive Director Mr Dane Cheng told the representatives the HKTB was preparing to step up promotions and would launch a new round of the Hong Kong Neighbourhoods campaign. In addition, the HKTB also hopes to relaunch mega events in physical formats to prepare for tourism recovery. Mr Cheng said: “As well as driving local tourism through the Holiday at Home platform, the HKTB has maintained HK’s international profile with a succession of promotional campaigns throughout the pandemic. “The global economy has started to rebound with Asia predicted to recover sooner and the Mainland expected to outperform other markets in economic growth. Combined with the gradual easing of the pandemic situation in HK, this makes it a good time for HK to further raise its profile. As cross-border travel gradually resumes, the HKTB will launch the Open House Hong Kong platform to conduct large-scale promotions in our source markets.” The HKTB has in recent years launched two promotions, Old Town Central and Sham Shui Po, under its Hong Kong Neighbourhoods campaign. Both were warmly welcomed by visitors who appreciated the in-depth experience they offered. To tie in with the opening of M+ visual culture venue in late 2021, the HKTB will focus its next promotion on the West Kowloon Cultural District and its surrounding area in the next quarter by revamping the promotions on the authentic local cultural aspects of the neighbourhood to help boost interest from visitors as travel resumption draws closer. If the pandemic situation in the city remains under control, the HKTB also hopes to relaunch mega events that HK people can initially take part in. The first event to return in a physical format will be the Hong Kong Cyclothon, and the HKTB is studying the feasibility of extending its route to the HK Section of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge to add to the event’s appeal. For other mega events to be conducted in an “Online+Offline” format, new elements of interests will be added to maintain HK’s global visibility. The HKTB will also continue to lobby for international large-scale business events and meetings to be hosted in HK. However, the pace of global tourism recovery will be determined by the situation surrounding the pandemic and the vaccination rate worldwide. The HKTB therefore appeals to everyone in tourism-related industries to take part in the vaccination programme and help HK achieve herd immunity as soon as possible. At the event, the HKTB invited representatives from leading Mainland and HK brands to share their insights: Forum 1: Seize the Business Development Opportunities in the Mainland and Greater Bay Area Mr Yanxiang Liu, GM of Tickets & Travel BU, Meituan: “In the wake of the epidemic, the travel industry has accelerated its online transformation, and consumer behaviour and demand have changed. Meituan will leverage the strengths of technology and e-commerce to provide a diverse consumer experience and help HK's tourism industry better grasp market trends, allowing us to work together to build a vision for a better life.” Mr Liwei Yang, Head of Volcengine Culture & Tourism Industry, ByteDance: “The idea that ‘content is king’ has become the key to success in digital marketing. Data analysis plays a very important role in the widespread communication of content. ByteDance will continue to maximise its capabilities in big data analysis, cloud computing and artificial intelligence to move forward with our industry partners.” Mr Frank Huang, VP, Fliggy: “The convenience brought by the Hong Kong- Zhuhai-Macao Bridge will further increased the demand for travel within the Greater Bay Area. Fliggy will continue to work with the HK tourism trade to attract visitors from the Greater Bay Area through a variety of promotional platforms and drive tourism development.” Forum 2: Global Hong Kong Brands Gear Up for the Recovery Dr Jennifer Cronin, President, Wharf Hotels and Chair, Heritage Tourism Brands: “Hong Kong’s hotels are renowned for offering the world’s best service. Not only has the quality been enhanced during the pandemic, but we have also committed to be ahead of the curve in guest expectations under the new travel paradigms. I believe the HK tourism industry is more than ready and geared up for a swift recovery.” Mr Simon Large, Director Customer, Cathay Pacific Airways: “To meet travellers' expectation throughout their consumer journey, we believe that digitalization, such as digital travel passes in the aviation industry, will play an important role in facilitating the safe, progressive return of international travel. Moreover, we also believe that vaccination is the key of tourism recovery.” Mr Eric Gnock Fah, COO & Co-founder, KLOOK: “We are witnessing a permanent shift in consumer behaviours and digital adoption will only accelerate further. While the pandemic has brought many challenges to the travel industry, it also presents an opportunity to rethink and reinvent to address evolving customer expectations or risk being left behind.” Mr Syed Asim Hussain, Founder, Black Sheep Restaurants: “I believe in the magic of Black Sheep Restaurants and I believe in our city. HK is going to come back in a big way, and we will be a part of the city’s comeback story. For the last two years, we have focused on survival. Now it is time for us to get back to doing what we love, which is running great restaurants, building dynamic teams and looking after our guests.”
    • In English
    • Global News
    2021-05-21
  • 대한산악연맹, 21일 '전국 스포츠클라이밍 선수권대회' 개최
    사단법인 대한산악연맹(회장 손중호)은 5월 21일(금)부터 23일(일)까지 3일간 서울 중랑 용마폭포공원 스포츠클라이밍경기장에서 제 41회 전국 스포츠클라이밍 선수권대회(2021 국가대표 선발전)를 개최한다. 이번 대회는 코로나 19로 인해 무관중 대회로 선수들은 물론 심판, 운영진까지 모두 PCR 검사를 받아야 입장이 가능하며 올해 연맹에서 처음 개최하는 스포츠클라이밍 대회로 신한금융그룹, 노스페이스가 공식후원하며 (주)부토라가 협찬, 문화체육관광부와 대한체육회, 국민체육진흥공단, 중랑구가 후원기관으로 참여한다. 2021 국가대표 선발전을 겸한 이번 대회엔 이미 도쿄올림픽 출전권을 획득한 서채현(18), 천종원(25) 등이 출전하여 올림픽 전 경기력을 점검하며, 금년도 하반기부터 국제대회에 파견할 국가대표 선수들을 선발할 예정이다. 특히 대회가 열리는 서울 중랑구에 위치한 용마폭포공원 스포츠클라이밍경기장은 올가을, 10월에 IFSC(국제스포츠클라이밍연맹) 스포츠클라이밍 월드컵도 열릴 예정이다. 도쿄올림픽을 앞두고 주목받고 있는 스포츠클라이밍은 동호인 수도 폭발적으로 증가하며 2030세대의 큰 인기를 끌고 있다. 또, 대회 전 기간 동안 대한산악연맹 유튜브와 네이버 TV를 통해 라이브스트리밍으로 전 경기를 생중계 할 예정이며, 국제대회 29번 우승의 레전드인 암벽여제 김자인 선수가 13일 서채현, 천종원 선수 출전이 예상되는 여자 리드 결승과 남자 볼더링 결승의 깜짝 해설자로 나설 계획이다.
    • 뉴스
    • 심신수련
    2021-05-18
  • 마인드풀 위크 ‘차와 함께 시작해, 봄’ 개최
    ‘차와 함께 시작해, 봄’ 포스터 마인드풀한 일상을 사회 저변으로 확대시키기 위해 노력하는 커뮤니티 전문 플랫폼 마인드그라운드와 아시아명상협회, 한국문화예술진흥총연합회가 5월 21일부터 31일까지(12일간) 세번째 마인드풀위크를 개최한다. MINDFULWEEK Spring 2021 차와 함께, 시작해 ‘봄’이란 주제로 진행되는 이번 행사는 봄의 에너지를 가득 담고 갓 채엽된 오설록의 여린 잎 세작과 40년의 도예 경력을 가진 지강도요 김판기 작가와 힘을 합쳤다. 일상에 활력을 불어넣는 힐링의 시간을 위해 차를 주제로 기획된 다채로운 온·오프라인 클래스와 마인드풀키트를 만날 수 있다. △오설록과 함께 제대로 차 마시는 법을 배울 수 있는 무료 클래스 △최대 50% 할인 된 가격의 클래스&다구 키트 묶음의 패키지 상품들로 접근성을 높였으며 고객의 관심사와 필요에 따라 골라 담을 수 있는 싱글, 더블, 하프, 풀패키지의 선택권으로 유연성을 더했다. ◇오롯이 나만을 위한 다구, 3가지 봄 차, 수련도구를 담은 마인드풀키트 ‘마인드풀키트’는 일상 속 마음챙김을 위한 수행 제품들로 가득 채운 한정판 제품으로 온라인 마인드그라운드를 통해 원하는 프로그램과 더불어 만날 수 있다. 국내 프리미엄 티브랜드 오설록의 2021년 세작을 김판기 작가가 손물레로 작업한 1인다구키트에서 온전히 즐길 수 있다. 총 세 종류의 봄 햇 차를 풍성하게 맛 볼 수 있고 수련을 위한 저널링노트와 천연 인센스, 성냥 그리고 실천 가치 메시지가 랜덤으로 포함된다. ◇2021년 봄 햇 차 1년 중 오직 4월에만 만날 수 있는 황금빛 어린 찻 잎. 오설록의 세작은 눈과 찬 바람을 견디고 제주 유기농 차 밭의 차나무들이 대지 위로 금빛 새싹을 드러낼 때 봄의 기운을 가득 머금어 짙은 감칠맛과 신선하고 풍부한 향미가 특징이다. 또한 동아시아의 고급차를 전파하는 맥파이앤타이거의 지리산 하동 목련꽃차와 쑥차도 포함돼 총 세 종류의 봄 햇 차를 다구와 함께 풍성하게 즐길 수 있다. ◇김판기 작가 도예 40년의 삶, 한국전통문화 계승을 위해 경기도 이천에 터를 잡은 도예가 김판기는 1000년 전 선조가 빚은 영롱한 도자기의 빛깔에 매료되면서 도예의 세계에 입문하게 됐다. 선조들이 만든 전통기법을 활용하고 작가 특유의 개성을 더해 아름다운 도예 작품을 선보이고 있다. 마인드풀위크 봄 시즌을 기념해 오직 500세트 한정으로 제작된 이번 다구세트는 모든 제품이 김판기 도예가가 손물레로 작업해 제작됐으며 마인드풀위크 특별 에디션으로 다구의 밑면 각인이 새겨져 있음을 확인할 수 있다. 김판기 작가의 1인다구세트는 연꽃이 피는 모습을 담은 백자로 마시기 좋은 크기와 매끄럽게 떨어지는 실루엣, 빛깔, 균형이 조화롭게 어우러지는 것이 특징이다. 또한 다관의 높이가 깊어 차를 따를 때도 편안한 그립감이 매력적이며 찻잔과의 합이 꼭 맞아 보관도 용이하다. ◇함께 건강한 마음, 행복한 일상을 만드는 커뮤니티 건강한 마음챙김 문화와 실천이 사회 저변으로 확대되길 바라는 마인드그라운드의 기획 의도에 따라 전체 프로그램을 합리적인 가격대로 선보이는 것은 물론 무료 오프닝 공연&차 시음회(5월 21일)를 북촌 한옥 청연재와 협력으로 온·오프라인 동시 진행해 집에서도 아름다운 클래식 기타 감상과 편안한 힐링할 수 있도록 기회를 마련했다. 행사 둘째 날인 22일에는 오설록 차 전문인과 마음챙김 드로잉 작가 홍시야의 컬래버 무료 클래스로 그림&차 명상을 통해 많은 이들에게 건강한 일상 속 쉼의 기술을 전하고자 한다. 특히 이번 봄 편 풀패키지를 구매하는 모든 고객들에게는 마음챙김 매거진 ‘BREATHE’의 최신호를 함께 증정한다. BREATHE 매거진은 내 마음을 돌보는 마음챙김 명상잡지로 지친 일상 혼자만의 시간이 필요한 사람들을 위한 다양한 이야기를 전달한다. 온전히 나를 위해 갖는 힐링의 시간을 꽉 채운 마인드풀패키지와 함께 하는 건 어떨까? 5월 21일부터 31일까지 총 12일간 진행되는 마인드풀위크 차와 함께, 시작해 ‘봄’을 곧 마인드그라운드에서 만날 수 있다. 마인드그라운드 개요 마인드그라운드는 건강한 마음, 행복한 일상을 만드는 습관, 마인드풀니스에 관한 좋은 이슈들을 전하는 커뮤니티 전문 플랫폼이다. 누구나 쉽고 편안하게 마인드풀 활동을 즐길 수 있는 문화를 만들어간다. 마인드풀니스를 안내하는 전문가들과 배우는 이들을 연결하고 모두의 연습이 지속가능하도록 연대한다. 마인드그라운드: https://mindground.co.kr/ 마인드풀위크: https://mindground.co.kr/2021spring ‘차와 함께 시작해, 봄’에서 만나볼 수 있는 차
    • 뉴스
    • 심신수련
    2021-05-17
  • 화장품 원료 박람회 '인코스메틱스 코리아 2021' 7월 코엑스에서 열려
    국내 유일의 화장품 원료 전시회 ‘인코스메틱스 코리아’가 2년만인 오는 7월 14일부터 16일까지 3일간 코엑스 전시장에서 개최된다. 세계 200여 개 원료 업체 및 업계 종사자를 중심으로 이루어지는 ‘소통과 협업의 장’인 '인코스메틱스 코리아'의 금년 행사에서는 화장품 및 퍼스널 케어 전문가들이 연사로 참여하는 세미나 세션 등으로 유익한 정보와 다양한 볼거리를 제공한다. 코로나19 상황으로 한국을 방문하기 힘든 해외 연사의 경우, 현장에서 화상으로 연결해 실시간 라이브 Q&A 세션을 제공함으로 청중과의 소통을 도울 예정이다. 인코스메틱스 코리아는 R&D연구원 및 제품 개발에 필요한 실용적인 조언이 필요한 관람객과 마케터, 화장품 기획자에게 유익한 2개의 교육 프로그램 라인업을 공개했다. 최신 원료와 신제품 개발에 대한 새로운 관점을 선보이는 ‘테크니컬 세미나’와 세계 유명 리서치 기관의 연구원 및 다양한 기관의 전문가들이 화장품 업계의 새로운 동향을 소개하는 ‘마케팅 트렌드 세미나’다. 두 교육 프로그램 모두 전시회 사전등록만 하면 누구나 무료로 참여할 수 있다. 개별 프로그램에 별도로 신청/등록할 필요는 없으며, 참석을 희망하는 세션의 시작 전에 미리 착석하면 된다. ◇ 안전 최우선 ‘코로나19’ 대응 철저한 방역시스템 운영 올해는 참가업체와 참관객의 안전을 최우선으로 코로나19 감염 확산 방지를 위해 방역 수칙을 엄격히 준수해 진행된다. 지난해 말부터 국내에서는 전시회가 성공적으로 정상 개최돼 왔으며, 최근 백신 접종 계획이 구체화됨에 따라 일상 회복에 대한 기대감도 높아지고 있다. 하지만 이에 고삐를 늦추지 않고 전시회 입장, 세미나 참여 등 전시회 전 과정에서 감염 예방에 총력을 다할 계획이다. ◇ 글로벌 원료 제조사가 직접 전문 지식과 기술을 공유하는 ‘테크니컬 세미나’ ‘테크니컬 세미나(Technical Seminar)’는 카길(Cargill), 세와 가세이(Seiwa Kasei), 인코스팜(Incospharm), 루브리졸(Lubrizol) 등 세계 유명 원료사가 직접 화장품 원료, 콘셉트, 포뮬레이션 등 제품 개발에 필요한 전문적인 지식과 기술을 공유하는 자리다. 화장품 연구 개발에 도움이 되는 실질적인 정보를 제공하기 때문에 R&D연구원에게 가장 인기가 많다. ◇ 빠르게 변화하는 화장품 업계 동향을 한눈에 ‘마케팅 트렌드 세미나’ 코로나19 장기화는 화장품 산업의 전개 양상을 바꿔놓았다. 온라인 채널을 통한 소비자들의 구매가 폭발적으로 증가했으며, 마스크 생활화로 기초 라인 스킨케어와 소독제/세정제 등 개인위생 제품에 대한 니즈가 커졌다. 급변하는 화장품 시장과 소비자에 대응해 지속 가능한 성장을 위해서는 화장품 트렌드를 보다 깊이 이해하며 차별화 전략을 세우는 것이 필수적일 것이다. ‘마케팅 트렌드 세미나’는 빠르게 트렌드를 습득하고 앞으로 나아갈 방향성을 고민하는 마케터, 화장품 기획자에게 추천한다. 뷰티 스트림즈(BEAUTYSTREAMS), 리이치24시코리아(REACH24H KOREA), 민텔(Mintel), 글로벌데이터(GlobalData) 등 세계적으로 유명한 리서치/컨설팅 회사 및 여러 기관의 전문가들이 연사로 참여해 현재 화장품 시장에서 관찰되는 트렌드인 뷰티 이커머스, 핸드케어, 프로바이오틱스 등의 주제를 심도있게 다룬다. * 세미나 발표자, 일정 및 주제는 주최측 사정에 의해 예고없이 변경될 수 있다. 인코스메틱스 코리아 2021 공식 홈페이지에서 날짜별 및 연사별 전체 세미나를 확인할 수 있다. 현재 사전등록이 진행 중이며, 7월 12일 오후 6시에 사전등록이 마감된다. 인코스메틱스 코리아 2021 공식 홈페이지: https://www.in-cosmetics.com/korea/ko-kr.html
    • 뉴스
    • 뷰티•화장품
    2021-05-17
  • 쎌바이오텍, ‘듀오락 맞춤형 유산균 FESTIVAL’ 이벤트
    마이크로바이옴 전문 기업 쎌바이오텍이 듀오락의 신규 광고 캠페인 론칭을 기념해 할인 쿠폰 및 제품을 증정하는 ‘듀오락 맞춤형 유산균 FESTIVAL’을 실시한다고 밝혔다. 신규 광고 캠페인 ‘나에게 꼭 맞는 맞춤형 유산균, 듀오락’은 개인 맞춤형 유산균의 중요성을 전달하는 만큼 쎌바이오텍은 소비자들이 자신에게 맞는 유산균을 찾아볼 기회를 제공하고자 이번 이벤트를 진행하게 됐다. 이벤트 기간 중 듀오락 몰에 신규로 가입하는 모든 회원에게는 1만원의 축하 쿠폰을 증정한다. 또한 카카오톡 플러스 친구 추가 시 3000원의 전용 쿠폰을 추가 증정해 최대 1만3000원의 혜택을 제공한다. 신규회원 중 댓글 이벤트에 참여하면 추첨을 통해 듀오락 골드, 듀오락 얌얌플러스, 듀오락 베이비 등 베스트 유산균의 맞춤형 샘플을 증정한다. 기존 회원에게도 3000원 할인 쿠폰을 2매 증정한다. 제품을 구매하는 고객에게는 추첨을 통해 ‘듀오락 유기농 골드’ 100명, NGS 분석(Next-Generation-Sequencing; 차세대 염기서열 분석) 서비스를 20명에게 제공한다. NGS 분석은 장 안에 유익균과 유해균, 균총 다양성, 균총 밸런스, 프로바이오틱스 19종 지수, 설사, 변비, 복부 팽만감 지수 등을 확인할 수 있는 서비스이며 내 몸에 필요한 맞춤형 유산균을 제대로 고를 수 있는 토대와 장 건강을 위한 정보를 제공한다. 추천인 및 구매·후기 포인트도 두 배로 적립되는 이번 이벤트는 6월 20일까지 듀오락 몰 홈페이지에서 진행한다. 쎌바이오텍은 신규 광고 캠페인에 맞춰 듀오락의 유산균 제품을 할인과 증정 혜택으로 경험할 수 있는 이번 이벤트를 기획하게 됐다며, 듀오락의 다양한 유산균 제품을 체험해보며 자신에게 맞는 맞춤형 유산균을 찾을 기회가 되길 바란다고 밝혔다. 26년 동안 오직 100% 한국산 프로바이오틱스 한 분야만을 연구해 온 쎌바이오텍은 다양한 유산균 임상자료와 특허기술을 보유하고 있으며, 국내를 넘어 세계적으로 품질력을 인정받았다. 그뿐만 아니라 듀오락은 건강기능식품 전 분야에서 프로바이오틱스 5년 연속 수출 1위를 기록한 대한민국 대표 프로바이오틱스 브랜드이다. 듀오락 몰: https://www.duolac.co.kr/ 웹사이트: http://www.cellbiotech.com
    • 뉴스
    • 식생활
    2021-05-17
비밀번호 :